Who ever mailed to Algeria, white: DR is the abbreviation for Djazair, so for Algeria (such as. De for Germany). Planet d is a club that is celebrating its tenth birthday and the Algerian culture in France is known - such as the Orchestre National de Barbès (photo) - and over the Internet. The association is based in an old factory, the so-called "Louzine" in the Paris suburb of Arcueil. As the parents of the migrants as guest workers in this factory children go to work: as an artist. The Paris "Planet Algeria" is one of nearly 10 000 subscribers.
little kiss here, discussions here, and the machine runs almost continuously: because in the former factory on the outskirts of Paris painters and photo workshops, recording studios, rehearsal rooms and several offices housed.
Ourida operates from here (in the photo with Youss) before their computer, "Planet Algeria:
" Ten years ago it needed a place for all these artists who came from Algeria and in France created, of which one could hear nothing in the media. In the beginning, we had 200 visitors each day on our website, which shows that a need existed. The factory here is a genuine space of us, and the Internet, we have a virtual space are designed for our cultures, the very mixed. Some musicians come from Algeria, but they are influenced by musical styles from around the world. That's from Algeria! Just not a ghetto! "
shall affix, who was born in Lille Mamia Cherif on the song couscous Bechamel (Mamia Cherif / Azziza Hellal) Mamia Chérif MUS 1005) their love of jazz into their music.
" I was born in France and I wanted to tell them what we have experienced Frenchman of Algerian origin. I like to cook and wanted to express this double culture that led to the song couscous - Bechamel. I do not know if it tastes very good, but that allows the encounter with each other. "
DZ Planet is a platform for many interesting artists like the singer frankomarokkanischen Mouss or Youss, one of the first rappers in Algeria, which now makes and reggae songs, or young talent Samira Bramia: She made her first steps as a singer in the film "L'autre monde" by Merzak Allouache. The soundtrack came from Gnawa Diffusion, the band of Amazight Kateb, son of the famous Algerian writer Kateb Yacine, the Gnawa, reggae and ragga rhythms blended into an incredible groove and criticism in his lyrics and provocative art form does.
Gnawa Diffusion celebrates with the album "Fucking Cowboys" even the temporary end of the band. For Amazight wants to continue to devote the works of his father's first whose play "Mohamed prend ta valise" bring musicians and actors on the stage. (Details in French in a video interview on planet-dz.com.)
But back to Samira, five years ago as the opening act of Gnawa Diffusion was at a concert in Algiers for the first time on stage. She now lives in Paris and has her first album "Naïliya published. "My music is a mix of pop, folk and world," explains Samira the round with a strong voice. It falls hard for her to find her place in France, laments Samira: To show "that one has as Algerians, other cultures, whether Anglo-Saxon or African is complicated. People have preconceptions about the artists from North Africa or Africa. We are to make traditional music. "
Cheikh Sidi Bemol is a real rocker. He learned his first guitar chords by playing music from the Rolling Stones. Rxis (Hocine Boukella and Sid Ahmed SemiAn) Cheikh Sidi Bemoll CSB Productions undergroone 206) is on his latest album Rock Gourbi:
He is also a noted artist, the pictures are on his albums from him. Cheikh Sidi Bemoll lived for over 20 years in France and increasing community laments thinking:
investigated "Today you have a Raisänger, because you have a concert for the Maghreb Community organizing. Earlier was not the case. There was an audience at the concerts in North Africans, the French, all sorts of people. We are not a band for a concert for the Maghreb communitiy from this or that city. I find this strange and do not keep up. "
In the" Louzine "takes on the Orchestre National de Barbès currently the third album that is expected in the fall. Today, to immigrants and immigrant children in the factory. "to fabricate Culture The newest song of the popular band is definitely a hit:" Madame, Monsieur, before I must say adieu: Remember that our ancestors for France fought! "So says the text that the Algerian Slimane Azem poet wrote in the 70s when President Giscard the guest workers of money offered, so that they return home. Today, immigrants definitely have their place, at all events in the musical landscape of France.
Who wants to buy the music: www.undergroone.com. © Michel made Lionnet Algerian Khaled: More info on the internet: planet-dz.com